A norsk ord

A norsk ord Die Erkenntnis, dass der Handel mit Tar kritikk på oversettelse - Vårt LandNorske ord og begreper on Norsk 2MABINA - Trello escort zetec30. jul 2010 Uttale-undervisning: Norsk som andrespråk, AVS2233 - Olaf Husby. chat libera 40Volkswagen-topp blir styremedlem i «norsk» kryptovaluta - Digital fal · fanden · feste · fitte · fjetre · fles · flåte · fork · fork – kjepp med forgrening · fork – kjepp uten forgrening · formiddag · fredsdue · frels · frende · frenke · frille · frue · fus. G. galgenfrist · galgenfugl · galgenhumor · gammen · garp · geil · glenne · glunt · gods · gods – eiendeler · gods – stor jordeiendom · grav · grend · grisotte  De mest søkte ordene på engelsk - ordnett.no23. sep 2016 Nå kan du nemlig finte ut motstanderen din med WU, JUICY OG ØLKRO. Ved midnatt til lørdag 24. september tar nemlig Wordfeuds bokmålsversjon i bruk den nyeste ordlista til Norsk Scrabbleforbund. Arbeidet har pågått over flere år, og mange personer har vært involvert i korrekturlesing, innsamling av 

YOLO» og «selfie», er årets engelske ord knapt brukt på norsk

Jensens og Pontoppidans Gloffarier, af hvilke detforste indeholder nogle hundrede Ord, fom formodentligen ere famlede i Sondfjord idet nordre Bergenhuus-Amt, og dette henimod 800 Ord, fom Biskoppen for forste Delen harsamlet paa fine Visi tatser omkring i Bergensstift; men ifer benyttede jeg migafProfessor Stroms I denne tråden oppfordrer jeg alle å poste herlige norske ord som brukes altfor sjeldent, både i skriftlige medier og i dagligtalen. Det kan være gamle uttrykk og begrep på vei ut, eller det kan være helt nye som etter deres mening ikke har fått den oppmerksomheten de fortjener. Ordene må være godkjent for bruk i det norske  De 120 mest høyfrekvente ikke-lydrette norske ordene - Tempolex dating zippo Fremmedord er fint, og bruken av dem er smittsom. I medisinsk litteratur florerer de. Eksempel: ”Barna ble dag 3 etter fødselen randomisert til å få . . .”. Hvorfor ikke si fikk den eller den medisinen. ”At random” er engelsk og betyr på måfå eller vilkårlig. Initiere går stadig igjen. Initium (latin) er begynnelse. Initiate (engelsk) er å  Søker du etter ord som slutter på norsk? Denne nettsiden viser deg en liste over ord som ender på norsk.

Lær Norsk Ord i App Store - iTunes - Apple

8. nov 2017 Vokabular Trener for å lære Norsk: Lær å snakke Norsk for reise, forretninger, dating, studier og skole. • Flashkort ordliste med Norsk - Norsk oversettelser av 10.000 ord. • Raskest voksende språkkurs utdanning app for mobil og nettbrett: 500.000 nye brukere / måned. • Unike egenskaper: Se  Ost frå Tysnes på alle sine lepper - SunnhordlandDette er alle ord på inntil fem bokstaver som står i NSF-ordlisten, inneholder C og/eller W og godkjennes i Scrabble, Wordfeud og Ordspill fra september 2016. Ord med C. CD CV PC WC. ABC CON COR COX CRU CUA CUE CUP CUT ECU SEC SIC TBC TIC. ACRE ACTI ACYL ARCO AVEC BACK CAMP CAPE CAPO  speed dating professionnelParallellspråklige termer på norsk og engelsk hjelper studenter og helsepersonell til å forstå medisinsk fagterminologi bedre og bidra til mer presise søk når de skal finne litteratur i internasjonale databaser. Legen vil kunne finne forståelige norske ord for medisinske uttrykk, når hun/han skal skrive brev til en pasient.Vant 7,6 mill i Lotto: - Nå skal vi kjøre Route 66! - Norsk Tipping

A norsk ord

7 norske ord som er umulig å oversette til engelsk -Trd.by

A norsk ord Rice fastholder at det ikke er noe alternativ å bli værende på Kjeller11. apr 2014 Mobse! Telfing! Tebbing! Slemse! Mobersere! Tobbing! Eller kanskje mover, ordet er satt sammen av ordene mobil og overse. Dette er noen av forslagene som Supernytt sine seere foreslo som et nytt, norsk ord for phubbing! Det er et engelsk ord som betyr at man sitter og følger med på telefonen når man  v kontaktannonser nettoFrekvensordliste: de vanligste norske ord. (undersøkelse i regi av Universitetet i Bergen, basert på tekst fra romaner og aviser). 1. og. 2. i. 3. det. 4. på. 5. som. 6. er. 7. en. 8. til. 9. å. 10. han. 11. av. 12. for. 13. med. 14. at. 15. var. 16. de. 17. ikke. 18. den. 19. har. 20. jeg. 21. om. 22. et. 23. men. 24. så. 25. seg. 26. hun. 27. Er det noen som vet et norsk ord for "join"? "Join" skal visstnok være et engelsk ord og skal kunne settes i sammenheng med noe på en jakke eller noe på kroppen. Det er IKKE å bli medlem eller i den durenHar prøvd å google og sett på noen oversettings-sider, men finner det ikke ut. Kanskje det ikke er – Eg tykkjer fleire professorar nyttar kompliserte ord berre fordi dei

16. mar 2016 Språkreglane våre seier at NRK, i størst mogleg grad, skal velja norske ord og uttrykk. Mange ord og uttrykk kjem inn i norsk frå andre språk, samstundes vert det også laga norske ord for dei same orda og uttrykka. NRK har eit særleg ansvar for norsk, og bør difor vera tidleg ute med å ta i bruk nye, norske 4. aug 2011 Flere og flere engelske ord kommer inn i den norske dagligtale, og det blir stadig vanskeligere å unngå. Vi alle kjenner til navnene Odd, Simen (semen) og Bård (bored). Har dere flere eksempler på norske ord/uttalelse som betyr noe annet på engelsk? Anonymous p eldre dame søker yngre menn dating Wordalot svar norsk | Alt nivå og pakker 16. des 2010 Page 1 of 2 - Ord som skrives likt på norsk og engelsk - posted in Språk: Hei, Jeg trenger en liste med ord som skrives likt på både norsk og engelsk. Hvis du kommer på ett hadde det hjulpet utrolig. Ordene jeg kommer på selv er: Frost, Paradox, Monster, super Har dere noen flere forslag?Bruk ordet dugnad, evt. satt sammen med andre ord, eks. idedugnad, jobbdugnad, fantasidugnad, inspirasjonsdugnad, mørkeromsdugnad, digitaldugnad osv. Det vil bli forstått av alle. Men ellers er jo workshop helt greit, og godt norsk. Det er ikke nødvendig å oversette ord som alle forstår, særlig ikke hvis det blir oversatt til 

A norsk ord

Noen ganger sier bilder mer enn ord… – Document ekskjæreste tilbake4. jun 2016 Det er liten tvil om at det norske språket er i endring. Det har for eksempel blitt mer og mer vanlig å blande norske og utenlandske ord, spesielt blant unge, i dagligtalen. Men fortvil ikke! Det er faktisk slik at vi også har bidratt til å forme andre språk. I denne artikkelen har vi derfor samlet seks norske ord som  mamme single catania18. jan 2014 Norsk er fullt av lånord, og stadig kommer nye til. Hvordan vi skal behandle ord fra andre språk som tas i bruk på norsk, er et hett debattema. Men visste du at det finnes regler for behandlingen av importord?

6. aug 2017 Hawaiifotball, folkefest og ildsjel. Kanskje forklarer disse ordene noe av den norske kulturen og de norske verdiene? tradimenti in chat Himmel og hav. Superbruker; Himmel og hav; Medlem; 14 890 innlegg. Skrevet Januar 12, 2012. sec. cif. wc. pc. cd. camp. scene. cad. hack/e. Wordfued godkjenner ikke ting som ikke er ord, men det finnes utrolig mange ord i det norske språket som sjelden eller aldri brukes i dagligtale. donne chat 42 Hei Er det eit norsk ord for MINDFULNESS ? Eller kan de forklara på norsk kva det betyr?Norsk og dansk vs svensk – ulike ord. 3_13 Norsk og dansk vs Foto: Jerry Bergman/REX/All Over Press. Ofte har dansk og norsk felles ord, mens svensk har eit anna. Det kjem mellom anna av den nære kontakten mellom Noreg og Danmark gjennom handel og union. Alle språka har teke opp ord frå  – Jeg skal lære meg å snakke norsk – Hnytt7. nov 2007 vet hva det betyr men klarer ikke finne det rette norske ordet! i ei ordliste jeg så i stod det Holdning - men er ikke det jeg vil ha!

Kort oppsummert lurer jeg på hvilket norsk ord det er mest respektfullt å bruke? Besvart 30.10.2017 15:05. Svar. Hei. Takk for at du kontakter oss. Det kan ofte føles ganske vanskelig å snakke om vanskelige ting uten å tråkke folk på tærne. Det er jo heller ikke sånn at det finnes et fasitsvar på hva som er riktig å si. Av og til  motori di ricerca film streaming in italiano 6 Oct 2017 - 1 minSpråkprofessor Rolf Theil avslører hva norsk hadde vært uten fransk påvirkning. u eetiche 4. trinn. Lytt og les ulike bøker på bokmål, nynorsk og morsmålet ditt! Velg språk i menyen i boka. Gir lese- og taleopplæring. Logo Salaby norsk1-2 Norsk 1-2. Lær bokstaver, lytt og les. Logo Troll i ord Lytt til eventyr på mange språk. Velg eventyr, deretter språk ved å klikke på ikon øverst til venstre. Trenger Flash Lær nye Fritt Ord gir deg bedriftsinformasjon om AS Norske Ord & Bilder Int. Finn veibeskrivelse, kontaktinfo, regnskapstall, ledelse, styre og eiere og kunngjøringer.Mange ord er veldig like på tysk og norsk. Jobb sammen muntlig to og to. Gjett dere fram til de norske og tyske oversettelsene som mangler her: Norwegisch. Deutsch jeg heter ich heiße ich spiele jeg kommer jeg synger ich gehe jeg hører wir. Zwillinge gerne. Gitarre musikk. Fußball fot. Hand håndball. Training hobby.

Oppstartsamtale/tilvenning: Samtale med en ansatt i barnehagen og foreldre. Innholdet i samtalen kan være følgende: organisering av barnehagen hva barnet ditt kan spise og drikke/ikke kan spise og drikke informasjon om eventuelle allergier, medisiner og lignende hensiktsmessig påkledning informasjon om hvem som  m dating app 6. des 2017 Her er ei liste over en del norske ord som kan brukes i stedet for de tilsvarende engelske. gave kjæresten Bokmålsordboka og Nynorskordboka er også tilgjengelige i appen Ordbøkene. Med appen har du ordbøkene i lomma hvor du enn er, og du kan søke i dem når du ikke har nettilgang. Appen er gratis og kan lastes ned på iPhone og Android-telefoner. Du finner appen her: Android | iOS. Nynorskordboka og Bokmålsordboka Er ikke dagens nordmenn norske nok? | Nordnorsk Debatt Mot slutten av 800-tallet etablerte vikingene et norsk kongedømme i Dublin i Irland, og det var norske bosetninger vest i England og Skottland. Dette er grunnen til at engelsk har lånt så mange ord fra det gamle nordiske språket. Hundrevis at stedsnavn i Irland og de østlige og nordlige delene av Storbritannia er norrøne.Askedal et al. (red.): Germansk filologi og norske ord (Detaljer

Norsk og dansk vs svensk – ulike ord - Intertekst

A norsk ord

4. okt 2016 Den norske ungdomsserie 'Skam' er tilbage med sæson 3. Men selv om de norske undertekster hjælper en del på forståelsen af det syngende nordiske sprog, er der stadig en del ord, der er svære at få mening ud af. Specielt, hvis man er dedikeret fan, der følger med på seriens hjemmeside og på 

Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt. Skriv inn ditt forslag. Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "Na" er? Stem dette riktig eller galt. Er det engelske ordet embrace/embracing en god oversettelse for det norske ordet Språkvitenskapelige termer på norsk - HiOA kjærlighet tatovering Finst det eit norsk ord for best practice? Uttrykket viser til dei smartaste måtane å løyse eit problem på, særleg der ein ikkje har eit fast regelverk å følgje. Formålet er sjølvsagt at ein skal sleppe å gjere dei same feila som andre har gjort.Sider i kategorien «Norske ord og uttrykk». Under vises 119 av totalt 119 sider som befinner seg i denne kategorien. A. Agurktid · All makt skal samles i denne sal · Alt for Norge · Annerledeslandet. B. Baksida · Baksidevegen · Bank i bordet · Bitte lille julaften · Bjørnetjeneste · Blodtåka · Blåmenn · Brorpart · Budstikke  uvenner velger du? Sjekk dine engelsk kunnskaper. Du finner her 10 spørsmål som inneholder 1 engelsk ord i hvert. Du får tre (3) alternativ for hvert spørsmål. Klarer du å finne det riktige norske ordet for hva det engelske betyr? Lykke til! Start quizen. profilbilde. Laget av sijo. 08/10/2009. Tatt 180 ganger. Er quizen upassende?2. okt 2015 Kniv er et av de få ordene av norsk opprinnelse som ble innført i engelsk sammen med flere av sine mer overførte betydninger. Det engelske uttrykket «war to the knife», som betyr en nådeløs kamp, er direkte oversatt fra det norske krig på kniven. Likeledes er bruken av «the knife» som synonym for  hegnar.no

5. des 2017 Det er kanskje like greit siden dette, sammen med flere andre ord, kommer til å forsvinne fra det norske språket om relativt kort tid. Og at det norske språket endrer seg, er helt uunngåelig, mener professor og språkforsker Finn-Erik Vinje. Det er det flere naturlige grunner til, men én av dem er at ungdommen Finn synonymer til norsk og andre relaterte ord. Gratis norsk synonymordbok på nett. c m punk return date ordforrådet» – en leksikalsk database over et utvalg norske ord28. jul 2015 Bruker du disse ordene ofte på norsk, støter du garantert på noen oversettelses-utfordringer i utlandet. speed sensor francais WEBINAR: Norske ord og norsk melodi | Norskbloggen1. okt 2016 Men etter en kjapp tenkerunde kom vi fram til at det norske språket inneholder usedvanlig mange -tøy-ord. Vi har mange -tøy-ord som beskriver klær: Undertøy, regntøy, yttertøy, gymtøy og så videre. Men lista stopper ikke der. Vi har blant annet syltetøy, leketøy, verktøy, sølvtøy, fartøy, kjøretøy, sukkertøy,  Glad for at ordet «pensjonist» ikke finnes i Bibelen - Dagen.no

«Naving» kåret til årets nye norske ord - Studenttorget

A norsk ord V4 Jägersro - rikstoto.no

Takk til de som har gitt meg disse norske ordene. Dullespringe = Jogge. Amper = Maser. Brase = Sprute. Kraune = Klage. Nater = Sint. Halatt = Klar. Evje = Orke. Atte = Tilbake. Nøre = Noen. Kyte = Skryte. Pjåte = Stappe. Bebre = Skjelve. Fåvettug = Dum. Åhål = Avsides. Børlam = Lemster. Laddi = Artig. Råme = Møte.4. jan 2016 Språkrådet · @sprakradet. Her får du siste nytt frå Språkrådet i Noreg. Vi svarar gjerne på språkspørsmål. Du kan få språkhjelp og søkje i ordbøker på nettsidene våre. Oslo. Joined September 2009. Tweets. © 2018 Twitter; About · Help Center · Terms · Privacy policy · Cookies · Ads info. 25. sep 2011 At journalister er kreative språkbrukere, er Norsk Aviskorpus sitt materiale et synlig bevis på. Siden 1998 er det registrert hele 2,3 millioner nye norske ord – og det bare fra et utvalg nettaviser. Hver eneste dag dukker det i snitt opp mellom 1000 og 1500 nye ord. Ord som er dukket opp denne helgen er for 31. aug 2011 Læseren leveres her en Samling af en 1600 Norske Ord, tienlige at viide i sær for Danske i Omgang med den Norske Almue, ja for hver den som vil viide Beskeed om Modersmaalets Mund-Arter og nytte samme til Hovedsprogets Theorie ja Berigelse. De med * betegnede ere tilfælles for de øvrige af Norge  Norsk ord Flashcards | Quizlet

Debatten om salg av militært materiell tåkelegges av fine ord Språket vårt har egne ord for å nyte en pils i sola, for alt mulig du kan putte på brødskiva, og for skog som grenser til byen. Her er syv av våre favoritter. 5. okt 2017 LONDON (VG) Hele filmen er spilt inn i Norge, og det litterære utgangspunktet er herfra. Men ikke ett ord norsk kan høres i «Snømannen».De 500 mest høyfrekvente norske ordene. 1. 1 i. 2 og. 3 det. 4 som. 5 er. 6 til. 7 en. 8 av. 9 på. 10 for. 11 at. 12 å. 13 med. 14 de. 15 har. 16 den. 17 ikke. 18 et. 19 om. 20 fra. 21 var. 22 han. 23 men. 24 seg. 25 vil. 26 jeg. 27 kan. 28 ble. 29 vil. 30 skal. 31 sier. 32 etter. 33 så. 34 år. 35 også. 36 hun. 37 dette. 38 ved. 39 da. 40. Engelsk-norsk ordbok. Bruk søkefeltet til å lete etter engelsk-norske oversettelser. Ordet du vil oversette til engelsk blir slått opp i den elektroniske ordboken som blant annet viser grammatikk, synonymer og eksempelsetninger. Du kan også skrive ordet på norsk ettersom ordboken søker i begge ordlister simultant.

Norsk tegn-ordbok : 2686 ord/tegn-bilder (tegn til norske ord). Medvirker: Norges døveforbund. Tegnspråkutvalget. Utgave: 4. oppl. Publisert: Bergen : Døves forl., 1986. Omfang: 171 s. : ill. ; 30 cm. Språk: Norsk. Annen klassifikasjon: 419. Materialtype: Bøker. Kilde for metadata: Norsk bokfortegnelse (norbok/8603739nno)Endrede eiendomsskatteregler for produksjonslinjer | LVK Vær forsiktig med hva du skriver og sier offentlig på norsk. Kanskje har et amerikansk firma rettighetene til ordet. Og da har du ikke lov til å bruke det.22 Nov 2012 - 21 min - Uploaded by NTNU openVideoOlaf Husby: Uttale-undervisning: Norsk som andrespråk, AVS2233 - Olaf Husby. 18. nov 2014 Spørsmål: Hvordan skriver man sammensatte ord som består av et engelsk ord og et norsk? Facebook-side? Kan man skrive slike ord i ett ord, eller.

Slanguttrykk - Slanguttrykk.com

«Helsesista» vil stoppe mobbing ved hjelp av ett enkelt ord - Tv2Jan Schmid parkerte konkurrentene - seiler opp som norsk OL-gullhåp Her er Finn ordet. speed dating en lorraine Nordmenn må ta vare på norsk kultur og verne om norske verdier Images for a norsk ord

15:11. Det lengste sammensatte ordet er minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur. Evt. fylkestrafikksikkerhetsutvalgssekretariatslederfunksjonene. Det lengste ordet som ikke er sammensatt er onomatopoetikon. Hadde du giddet å gjøre et google-søk hadde du funnet svaret selv ;). 5 4.29. jul 2015 Det norske språket er beriket med utrolig mange ord, ikke ulikt alle andre språk. Men en del norske ord er rett og slett umulig og direkte oversette. Selv om andre språk, som engelsk, riktignok har en lik forklaring på ordet, er disse ordene rett og slett klin umulig å direkte oversette til engelsk. **LES OGSÅ:. Norsk[rediger]. Commons · Wikipedia på bokmål: ord og Wikipedia på nynorsk: ord – leksikonoppføringer. sukker norge statistikk As Norske Ord - Finn firmaer, adresser, telefonnumre.Wordfeud-hjelp med oppdatert ordliste. Her kan du finne ord med både 2, 3 og 4 bokstaver som kan være med på å hjelpe deg i Wordfeud på norsk, Scrabble eller andre ordspill.

Ord og fenomener fra norsk livsstil de ti siste årene. - DN.noJeg hater ord som: Trendy, fremadstrebende, og tidsklemma. Jeg har også veldig lite til overs for de folkene som jeg forbinder med disse ordene.. Upassende innlegg? Svar. Strange_quarkInnlegg: 2224. 12.09.07 14:52. Del. daskedusk skrev: Hunkjønn! Må da være mulig å skrive norsk med kun to kjønn slik vi vanlige gjør. 6. okt 2017 Språket er i stadig endring. Noen ord forkastes etter hvert, andre kommer til. Faktisk har norsk språk mer enn 30 ganger så mange ord som vi trenger for å gjøre oss forstått. meetic inscription wow www.meldal.no - Meddalsk til norsk ordMed Vilhelm Bjerknes' egne ord | Salongen

Desforuden har jeg ikke funnet rette mig efter alle Qialelter; men af diffe ere iffun de meest afvigende anførte; og det bilde være altfor víbtløftigt og ikfe pafl'ende med min benjigt, at tilfætte bed etbvert Ord alle dets 5ll'fvlgelfer i Ubtalen. Til Erempel vil jeg anføre et Par Ord. Et .Doved heder :paa nogle Steder óoue, éouge, Startsiden.no Ordmester svar Norsk | Alle kapitler og nivåer match dating website I norske ord ligger trykket vanligvis på den første stavinga i ordet, som i lese, vanskelig og oppgave. Men fremmedord og lånord i norsk kan gjerne ha trykk på andre stavinger, som filet, maskin, sjokolade og dinosaur. Andre språk kan ha andre regler for trykk i ord. I finsk for eksempel har absolutt alle orda trykk på den første 23. des 2016 Ord som bør unngås i CV-en. Flere ord som bør unngås. Analytisk og strukturert. Ansvarlig. Ansvarsfull. Arbeidsnarkoman. Dynamisk. Effektiv. Eksperimentell. Effektiv. Eventyrlysten. Fleksibel. Fremoverlent. Gode datakunnskaper. Gode kommunikasjonsevner. Innovativ. Kreativ. Motivert. Multinasjonal.

A norsk ord

Norsk tegn-ordbok : 2686 ord/tegn-bilder (tegn til norske ord). Medvirker: Norges døveforbund. Tegnspråkutvalget. Utgave: 4. oppl. Publisert: Bergen : Døves forl., 1986. Omfang: 171 s. : ill. ; 30 cm. Språk: Norsk. Annen klassifikasjon: 419. Materialtype: Bøker. Kilde for metadata: Norsk bokfortegnelse (norbok/8603739nno)

Mot slutten av 800-tallet etablerte vikingene et norsk kongedømme i Dublin i Irland, og det var norske bosetninger vest i England og Skottland. Dette er grunnen til at engelsk har lånt så mange ord fra det gamle nordiske språket. Hundrevis at stedsnavn i Irland og de østlige og nordlige delene av Storbritannia er norrøne.Er det noen som vet et norsk ord for "join"? "Join" skal visstnok være et engelsk ord og skal kunne settes i sammenheng med noe på en jakke eller noe på kroppen. Det er IKKE å bli medlem eller i den durenHar prøvd å google og sett på noen oversettings-sider, men finner det ikke ut. Kanskje det ikke er  www.meldal.no - Meddalsk til norsk ordKort oppsummert lurer jeg på hvilket norsk ord det er mest respektfullt å bruke? Besvart 30.10.2017 15:05. Svar. Hei. Takk for at du kontakter oss. Det kan ofte føles ganske vanskelig å snakke om vanskelige ting uten å tråkke folk på tærne. Det er jo heller ikke sånn at det finnes et fasitsvar på hva som er riktig å si. Av og til  k mann søker kvinner Med Vilhelm Bjerknes' egne ord | SalongenBruk ordet dugnad, evt. satt sammen med andre ord, eks. idedugnad, jobbdugnad, fantasidugnad, inspirasjonsdugnad, mørkeromsdugnad, digitaldugnad osv. Det vil bli forstått av alle. Men ellers er jo workshop helt greit, og godt norsk. Det er ikke nødvendig å oversette ord som alle forstår, særlig ikke hvis det blir oversatt til 

29. jul 2015 Det norske språket er beriket med utrolig mange ord, ikke ulikt alle andre språk. Men en del norske ord er rett og slett umulig og direkte oversette. Selv om andre språk, som engelsk, riktignok har en lik forklaring på ordet, er disse ordene rett og slett klin umulig å direkte oversette til engelsk. **LES OGSÅ:.28. jul 2015 Bruker du disse ordene ofte på norsk, støter du garantert på noen oversettelses-utfordringer i utlandet. Er ikke dagens nordmenn norske nok? | Nordnorsk Debatt25. sep 2011 At journalister er kreative språkbrukere, er Norsk Aviskorpus sitt materiale et synlig bevis på. Siden 1998 er det registrert hele 2,3 millioner nye norske ord – og det bare fra et utvalg nettaviser. Hver eneste dag dukker det i snitt opp mellom 1000 og 1500 nye ord. Ord som er dukket opp denne helgen er for  chat gratuita over 40 Vant 7,6 mill i Lotto: - Nå skal vi kjøre Route 66! - Norsk TippingJan Schmid parkerte konkurrentene - seiler opp som norsk OL-gullhåp

A norsk ord